«Hillbilly Elegy, résumé» en anglais avec traduction parallèle

"Hillbilly Elegy" est un mémoire personnel et puissant de J.D. Vance, qui raconte son enfance dans une ville pauvre de la ceinture de rouille de l'Ohio, au sein d'une famille appalachienne en difficulté. Vance réfléchit aux défis culturels et sociaux des Américains blancs de la classe ouvrière, en explorant des questions telles que la toxicomanie, l'instabilité et la pauvreté générationnelle. Malgré tout, il finit par obtenir un diplôme de la faculté de droit de Yale. Le livre offre à la fois un récit profondément personnel et un commentaire plus large sur le déclin d'une classe sociale, ce qui en fait un ouvrage important pour comprendre l'Amérique contemporaine.

Il s'agit d'un résumé du livre. Si vous avez un fichier du livre, vous pouvez le télécharger.