Lorsque les meilleurs amis, Jack et Jill, tombent de leur traîneau, leurs blessures les clouent au lit pendant de longs mois. Leurs parents remplissent leurs journées avec les joies de la préparation de Noël, des représentations théâtrales et de nombreux autres événements créatifs.