«Condition humaine» en Polish avec traduction parallèle

"Human Estate" est un roman de Gabriela Zapolska, publié en 1897. Le roman dépeint la vie de deux sœurs, Irena et Kazimira, qui sont forcées de vivre dans des conditions exiguës avec leur père et sa seconde femme. Elles luttent pour trouver leur place dans la société, en essayant de gagner de l'argent et d'améliorer leurs conditions de vie. Cependant, elles sont confrontées au mépris social, à l'hypocrisie et à la méchanceté.