«Quando há dor, tu carrega a mão preta...» portekizce ve paralel çevirisiyle