«Eu escuto ou me escuto?» portekizce ve paralel çevirisiyle