«Les Élixirs du diable» en allemand avec traduction parallèle

Les Élixirs du Diable est un roman de 1815 écrit par Ernst Hoffmann. Le moine Médard, le protagoniste, est tenté par l'obscur élixir de Satan. Le moine se met à commettre un péché après l'autre lorsqu'il goûte à l'élixir. Il tombe amoureux de la jeune fille Aurélia et veut s'emparer d'elle. Il commet plusieurs meurtres terrifiants avant de tout regretter. En guise de punition, il écrit un livre sur sa vie.