«Pas de lettre pour le colonel» en espagnol avec traduction parallèle

Personne n'écrit au colonel est une nouvelle de l'écrivain colombien Gabriel Garcia Marquez, publiée pour la première fois en 1961. Elle raconte l'histoire d'un pauvre colonel à la retraite, vétéran de la guerre des mille jours, qui espère toujours recevoir la pension qui lui a été promise. Il pense qu'il recevra bientôt une lettre contenant l'argent qu'il attend depuis longtemps, mais pour l'instant, il ne peut qu'espérer que son coq de combat lui permettra de gagner de l'argent.